CeltoiNet



Autor Thema: Terminology - Terminologie  (Gelesen 9 mal)

Boduos

  • Ueni Boduos
  • Administrator
  • Full Member
  • *****
  • Beiträge: 145
  • Karma: +0/-0
    • CeltoiNet
Terminology - Terminologie
« am: Dezember 02, 2018, 04:29:49 Nachmittag »
*dhétis (laws made by humans to regulate society, which is also considered constantly evolving)
Dhétis (Gesetze die von Menschen gemacht wurden um die Gesellschaft zu regeln, die sich alles in allem konstant weiterentwickelt),

*yéwesā (rules by which rituals are conducted, as ritual properly performed puts one in contact with the gods and ‘thus indirectly with the Xártus’)
Yéwesa (Regeln nach denen Rituale ausgeführt werden, Rituale die korrekt ausgeführt werden lassen einen in Kontakt mit den Göttern und damit direkt mit dem Xártus treten)

*swārtus  (the Xártus of a particular individual or twig of the great tree, existing only if the individual is observed in isolation in relation to the whole)
Swártus (das Xártus eines bestimmten Individuums oder Zeig des großen Baumes, nur existent, wenn das Individuum isoliert vom Ganzen beobachtet wird)

*swédhos (ethics and/or virtues, for which he gives three virtuous acts; 1) Those that put us in accord with the Xártus 2) Those acts that are already in accord with the Xártus and 3) Those that do both, such as ritual ) [2]
Swédhos (Ethik und/oder Tugenden für die drei virtuose Handlungen angenommen werden 1) Diejenige die uns in Einklang mit dem Xartus bringt 2) Diejenigen die bereits im Einklang mit Xártus sind und 3) diejenigen die beides sind, wie das Ritual)

 

Copyright © - we would like you to respect other peoples stuff. thanks.